📖 A BÍBLIA NÃO DIZ: “Fé do tamanho de um grão de mostarda”

Na verdade, Cristo nunca falou sobre “fé do tamanho de um grão de mostarda”.

Ele comparou a fé genuína a um grão de mostarda pelas suas qualidades e não apenas pelo tamanho. Muitos já ouviram ou repetiram: “Se tivermos fé do tamanho de um grão de mostarda, faremos coisas incríveis!” Mas você acredita que Jesus nunca disse isso?

Os Textos Bíblicos

Jesus compara a fé a um grão de mostarda em dois textos principais:

📖 Lucas 17:6

“Ao que o Senhor respondeu: — Se vocês tivessem fé como um grão de mostarda, diriam a esta amoreira: ‘Arranque-se e transplante-se no mar.’ E ela obedeceria.”

📖 Mateus 17:20

“Jesus respondeu: — Por causa da pequenez da fé que vocês têm. Pois em verdade lhes digo que, se tiverem fé como um grão de mostarda, dirão a este monte: ‘Mude-se daqui para lá’, e ele se mudará. Nada lhes será impossível.”

O Erro da Palavra “Tamanho”

Note que em nenhum desses versículos aparece a palavra “tamanho” no original grego.Algumas traduções, como a NVI e a NVT, acrescentam a expressão “do tamanho”, mas isso não está presente no texto original.

No grego, Jesus disse: “fé como um grão de mostarda” (πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως).

O Que Jesus Quis Dizer?

O Senhor não queria limitar a comparação da fé apenas ao tamanho da semente, mas às suas características:

1. O grão de mostarda é uma semente resistente – nossa fé deve ser firme e perseverante.

2. Uma vez plantado, ele cresce rapidamente e se torna uma árvore forte – assim também a fé cresce e se fortalece em Deus.

3. O grão de mostarda não se mistura com outras sementes – da mesma forma, nossa fé deve ser pura, sem mistura com incredulidade.

Portanto, Jesus não disse que “uma fé pequena” pode mover montanhas, mas sim que uma fé verdadeira, mesmo que comece pequena, crescerá, produzirá frutos e fará maravilhas pelo poder de Deus.

Conclusão

Sempre compare as versões da Bíblia e, sempre que possível, consulte o texto original. Hoje temos acesso fácil a isso graças aos recursos online.

👉 Mateus 17:20 nos mostra que não é sobre “fé pequena” ou “fé do tamanho”, mas sobre uma fé genuína, firme e perseverante, que confia plenamente em Deus.